El Gallo Celestial y mis lecturas de Borges

Según los chinos, el Gallo Celestial es un ave de plumaje de oro, que canta tres veces al día.

La primera, cuando el sol toma su baño matinal en los confines del océano; la segunda, cuando el sol está en el cenit; la última, cuando se hunde en el poniente.

El primer canto sacude los cielos y despierta a la humanidad.

El Gallo Celestial es  antepasado del Yang, principio masculino del universo.

Está provisto de tres patas y anida en el árbol Fu-sang, cuya altura se mide por centenares de millas y que crece en la región de la aurora.

La voz del Gallo Celestial es muy fuerte; su porte, majestuoso.

Pone huevos de los que salen pichones con crestas rojas que contestan a su canto cada mañana.

Todos los gallos de la tierra descienden del Gallo Celestial que se llama también el Ave del Alba.

597px-JorgeLuisBorges002

El libro de los seres imaginarios (1968) de Jorge Francisco Isidoro Luis Borges
(24 de agosto de 1899 – 14 de junio de 1986)
Escritor argentino
Premio Cervantes en 1979

Al gran escritor argentino Jorge Francisco Isidoro Luis Borges no hace falta presentarlo, tanto su figura y su carácter como gran maestro de palabras que fue, ha sido estudiada y sigue siéndolo.

Desde luego no faltan en su vida y su obra muchas contradicciones, controversias que nacen de ese espíritu libre y sin ataduras que tenia.

En Wikipedia y otras muchas páginas puede encontrarse abundante información sobre su obra.

Confieso que hace solo unos pocos meses ha sido cuando he empezado a leer sus libros, puesto que estaba mediatizado por una antipatía que suscitaba en mí, el hecho de sus contactos con los miembros de la asesina junta militar que gobernó en Argentina.

Sin embargo, errores al margen que el mismo reconoció, su obra es inmensa y en cierto modo precursora de lo que hoy significa Internet y Wikipedia.

He leído varios de sus libros que iré comentando más adelante, el texto que hoy abre esta entrada, lo he elegido por su brevedad, lo que no debe llevar al error de pensar que es el más descriptivo de su obra y en concreto de este libro.

El libro de los seres imaginarios

Breve introducción de este libro:

La enciclopedia de seres y monstruos de Borges no es una de sus obras maestras, todo induce a pensar que es un libro destinado al entrenamiento y la verdad es que lo consigue.

Cuando el niño que hay en mí, (y en todos nosotros), entra en la obra, aparecen todos esos monstruos que nuestra imaginación forjo en nuestra niñez, también los miedos y las imaginarias aventuras, he ahí la clave de porque me atrae tanto este realismo mágico que hay en esta obra de Borges.

De este interesante libro, de entretenida lectura, Borges llego a decir que lo había hecho teniendo la misma impresión de lo que vieran los ojos de un niño que entrara por primera vez en un zoológico.

Entre estos seres imaginarios, hay muchos de ellos muy conocidos por todos, pero otros son el resultado de su afán investigador y enciclopedista, dentro de sus seres aparecen un amplio imaginario de animales de la Edad Media, de la tradición griega o latina así como otros seres del acervo popular europeo y americano, también del la tradición asiática, incluye Borges también, a monstruos de la literatura actual.

En su prologo de la edición que yo he leído, la de Bruguera de 1980, dice que: “…El libro de los Seres Imaginarios no ha sido escrito para una lectura consecutiva. Querríamos que los curiosos lo frecuentaran, como quien juega con las formas cambiantes que revela un calidoscopio” .

Imagine el lector, una lista de los animales fantásticos creados en todos los pueblos y en todas las épocas:

* A Bao A Qu
* Abtu y Anet
* La Ansfisbena
* Los Ángeles de Swedenborg
* Un animal soñado por Kafka
* Un animal soñado por C.S. Lewis
* Un animal soñado por Poe
* Animales esféricos
* Animales de los espejos
* Dos animales metafísicos
* Los Antílopes de Seis Patas
* El Aplanador
* Arpías
* El Asno de Tres Patas
* El ave Fénix
* El ave Roc
* Bahamut
* Baldanders
* La Banshee
* El Basilisco
* El Behemoth
* El Borametz
* Los Brownies
* El Burak
* El Cacan
* El Caballo de Mar
* El Cancerbero
* El Catoblepas
* El Centauro
* El Cien Cabezas
* El Ciervo Celestial
* Crocontas y Leucrocotas
* Cronos o Hércules
* Una Cruza
* Chancha con Cadenas
* Los demonios de Swedenborg
* El Devorador de las Sombras
* El Doble
* El Dragón
* El Dragón Chino
* El Dragón en Occidente
* El Elefante que predijo el nacimiento de Buddha
* Los Elfos
* Los Eloi y los Morlocks
* Escila
* La Esfinge
* Fastitocalon
* Fauna china
* Fauna de los Estados Unidos
* El Fénix chino
* El Gallo Celestial
* Garuda
* El Gato de Cheshire y los Gatos de Kilkenny
* Los |Gnomos
* El Golem
* El Grifo
* Las Hadas
* Haniel, Kafziel, Azriel y Aniel
* Haokah, dios del Trueno
* La Hidra de Lerna
* El hijo de Leviatán
* El Hipogrifo
* Hochigan
* Ictiocentauros
* El Kami
* Khumbaba
* El Kraken
* Kuyata
* Los Lamed Wufniks
* Las Lamias
* Los Lémures
* La Liebre Lunar
* Lilith
* La Madre de las Tortugas
* La Mandrágora
* La Mantícora
* El Minotauro
* El Mirmecoléon
Hay muchos otros que están incluidos en el libro, pero solo he reseñado los de nombres mas exóticos.

Fuentes:

El libro de los Seres Imaginarios, Bruguera 1980

http://commons.wikimedia.org/wiki/Main_Page

Otras paginas sobre Borges:

Fundación Internacional Jorge Luis Borges

Literatura.org

Esta obra se distribuye con una licencia de Creative Commons.

5 comentarios

Archivado bajo Cultura, Letras, Opinion

5 Respuestas a “El Gallo Celestial y mis lecturas de Borges

  1. Pingback: Bitacoras.com

  2. a1editorial

    Me regalaron dos premios. Te los obsequio a vos…
    Por favor, pasa por mi blog: http://editornoroestino.blogspot.com .
    Luis.

  3. También me encantó el libro de los Seres Imaginarios, todos esos seres existien en la simbologia.

    En concreto el galo celestial al que también se le llama Gallo del Alba tiene connotaciones alquímicas, gallo rojo, alba blanco.

    Muy interesante tu blog. Felicidades
    Un saludo

    • Juan Francisco

      Gracias por tu comentario, agradezco tu visita.
      yo tambien he visitado tus blogs, que no solo son interesantes sino que contienen una magnifica obra grafica.
      En Salud y Románico, se exponen unas reflexiones dignas de tener en cuenta.
      Saludos.Juan Francisco.

  4. Excellent post, good looking website, added it to my favs!!

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s