Arkadi Timofeevich Averchenko, nació un mes de marzo de 1881 en Sebastopool, una ciudad portuaria de Ucrania, emplazada en la península de Crimea frente al mar Negro. ¿Pero quien fue  Arkady Averchenko?.

Para quien no lo conozca aclararé, que era un célebre escritor ruso, satírico y humorista. Escritor con una gran variedad de historias de humor, se hizo muy popular en Rusia y en casi toda Europa. Trabajó como jefe de redacción y editor, de revistas de tipo satírico, genero muy popular entonces. De niño tuvo un accidente en el que se daño un ojo. Solo pudo graduarse de secundaria, pues a causa de su mala visión no pudo continuar, pero su falta de educación se compenso con su intelecto. Con solo quince años empezó a trabajar en una compañía de transporte, al año siguiente cambió de trabajo y se colocó en una célebre compañía minera. Empezó en esa época, a escribir historias cortas. En los primeros años del siglo, en un periódico, aparece su primer cuento. Poco después edita una revista, de la que es apartado por los mismos accionistas. Eso le lanza a marcharse a San Petersburgo donde se convierte en editor de la más importante revista satírica de la ciudad a la que rebautiza como “Satyricon”. Es en ella donde aparecen su más brillantes historias. Sus obras se representan entonces en teatros y se hacen muy populares. Viaja por toda Europa y de sus viajes, extrae abundante material que le sirve para publicar uno de sus mas celebres libros. Escribe muchas veces bajo seudónimo, también críticas y obras de teatro. Sus posturas de disidencia con el régimen soviético, le hacen abandonar el país. Sofía, Belgrado, Praga son entonces sus ciudades de adopción, entre las que viaja sin cesar, hasta que finalmente fija su residencia en Praga, ciudad esta, en la que después de una operación en la que se le extirpa el ojo, cae gravemente enfermo y es en el hospital de la ciudad de Praga donde se le diagnostica, “debilitamiento del músculo cardíaco, expansión de la aorta y esclerosis renal”, causas que lamentablemente le producen la muerte, en la mañana de otro mes de Marzo, en 1925.

Y allí están sus restos enterrados, en el cementerio de Praga.

Cristina, mi querida ahijada, ha iniciado sus estudios de Derecho, (¡como pasa el tiempo!, parece que fue ayer mismo cuando la mecía en mis brazos, acunándola y hoy es toda una universitaria), conversando con ella me acordé de este relato sobre un abogado y que tanto me gustó hace años, por eso lo traigo aquí,  para que lo disfrute el lector.

UN ABOGADO

Arkady Averchenko

I

-Puede usted felicitarme-me dijo un joven conocido mío, la redonda faz iluminada por una sonrisa de dicha-.

Acabo de recibir el título de abogado.

-¿De veras?

-¡Palabra de honor!

Se puso serio.

-¿No se trata de una broma? -le pregunté.

Su seriedad subió de punto.

-Amigo mío-contestó en tono doctoral-: los hombres que, como yo, constituyen la guardia de honor de la Ley no bromean. Los defensores de los oprimidos, los adalides de las grandes tradiciones jurídicas, los sacerdotes del templo de la justicia, no tienen derecho a bromear…

Y luego de mirarme unos instantes en silencio, sin duda para ver el efecto que sus graves palabras me habían producido, añadió:

-¿Necesita usted los servicios de un abogado?

Yo me di una palmada en la frente.

-¿No he de necesitarlos? Nosotros, los directores de periódicos, somos, a menudo, objeto de persecuciones… La semana que viene se me juzgará, con motivo de una noticia sobre la barbarie de un oficial de Policía.

–¿Qué ha hecho ese oficial?

–Le ha pegado una paliza a un judío.

-No lo comprendo: si quien le ha pegado la paliza al judío ha sido el oficial, ¿por qué van a juzgarle a usted?

-Porque está prohibido publicar noticias de esa índole, que, a lo que parece, menoscaban el prestigio de las autoridades. Sin duda, la paliza ha sido confidencial, no destinada, en modo alguno, a la publicidad.

-Bueno. Me encargo de ese asunto, aunque es difícil, muy difícil.

-Lo celebro tanto. Usted me dirá qué honorarios…

-Los que cobran todos los abogados.

—Le agradecería que fuera un poco más explícito.

—¡EI diez por ciento, hombre!

-¿De modo que si me condenan a tres meses de cárcel, usted estará en chirona nueve días en lugar mío?.. Estoy dispuesto a cederle a usted el cincuenta por ciento.

El novel jurisconsulto repuso, un si es no es desconcertado:

-¿Pero no reclamará usted una indemnización pecuniaria?

-¿A quién? ¿Al tribunal? ¿Al oficial de Policía’? ¿Al judío, que, dejándose pegar, ha sido, en cierto modo, la causa de mi procesamiento?

El joven abogado acabó de desconcertarse.

-¿Quién me pagará entonces? Como usted comprenderá, no voy a trabajar de balde. El titulo me ha costado un ojo de la cara.

-Como se trata de un proceso político…

-En los procesos políticos, ¿no cobra el abogado defensor?

-Si es un abogado que se respeta, no.

-¿Ah, sí? Pues nada, no cobraré ni un copeck!

¡Haré ese sacrificio en aras de la libertad!

-¡Gracias! ¡Venga esa mano!

II

El joven me expuso su sistema de defensa.

-Usted declarará-me dijo–que no ha publicado tal noticia.

-¡Cómo! ¡Si el número en que la noticia ha sido publicada obrará en poder de los jueces!

-¿Ah, sí? ¡Qué imprudencia ha cometido usted!…

Entonces, lo mejor será que declare que el periódico no es suyo.

-¡Pero si figura mi nombre bajo el título y a la derecha de la palabra «director»!

–Usted declara que no lo sabía.

-¡No, no puede ser! Nadie ignora en Petersburgo que el director del periódico soy yo.

-Pero el tribunal no va a llamar a declarar a Petersburgo entero… Además, puede usted decir que la noticia ha sido publicada en su ausencia de usted.

-Sería una mentira que no me serviría de nada: como director del periódico, soy responsable de cuanto se publica en él.

-¿Ah sí?.. ¡Caramba, caramba!… ¿Y por qué ha publicado usted esa estúpida noticia?

-jHombre!…

-¿Qué necesidad tenía usted de inmiscuirse en un asunto puramente privado entre un policía y un judío? ¡Ustedes los periodistas se meten en todo!

Yo bajé los ojos confuso, arrepentido de mi ligereza.

Al ver pintado el remordimiento en mi rostro, el joven se apresuro a cambiar de tono.

–En fin, no soy yo el llamado a acusarle; de eso encargarán los jueces. Yo soy su defensor. Y saldrá usted absuelto ¿qué duda cabe?

III

Cuando entramos en la sala del tribunal, mi defensor se puso tan pálido, que me creí en el caso de decirle al oído, sosteniéndole, temeroso de un desvanecimiento:

-¡Valor, amigo mío!

-jEs asombroso!- murmuró, tratando de disimular su turbación -La sala está casi vacía. Y se trata de un sensacional proceso político.

En efecto; solo ocupaban los bancos del público dos colegiales, que, sin duda, habían leído en la Prensa la noticia de mi proceso y acudían a verme condenar. Acaso estuvieran resueltos a ejecutar algún acto heroico para salvarme. ¿Quién sabe? Su aire era en extremo decidido y se leía en sus ojos un odio feroz a nuestro régimen político y un amor sin límites a la libertad. Tal vez su propósito fuera sacarme a viva fuerza de la sala, si el veredicto era condenatorio, y huir conmigo a las praderas mejicanas, destinadas por ellos a ser teatro de terribles hazañas mías.

Oí, sin atender apenas, la lectura del acta de acusación. Atraía casi por entero mi atención mi pobre abogado, cuyo aspecto, en aquel momento, era muy parecido al del protagonista de la obra de Víctor Hugo  El último día de un condenado a muerte.

-¡Valor!-le repetí.

.-EI señor defensor tiene la palabra-dijo con acento solemne el presidente, terminada la lectura del acta.

Mi abogado, como si aquello no le interesara poco ni mucho, continuó hojeando sus papeles.

-El señor defensor tiene la palabra.

-¡Empiece usted su discurso!-susurré yo, dándole al joven un puñetazo en la cadera.

-¿Qué?.. ¡Ah, sí! ¡En seguida!-contestó.

Y se levantó. Se tambaleaba. Este muchacho, pensé, va a caérseme encima.

-Ruego a los señores jueces-balbuceó-que aplacen la vista del proceso.

-¿Para qué?-preguntó asombrado el presidente.

-Para citar testigos.

-¿Con qué objeto?

-Con el de probar que cuando se publicó la noticia de autos el condenado…

–El acusado-rectificó el presidente-. No se le ha condenado aún.

-Ha sido un lapsus, señor presidente. Con el de demostrar que cuando se publicó la noticia de autos el condenado, digo el acusado, estaba fuera.

-Es lo mismo. Como director es responsable de cuanto se publica en el periódico.

-¡Ah, sí, se me había olvidado! No obstante….

Mi mano se agarró, nerviosa, al faldón de la levita del letrado y tiró con violencia.

-¡No insista usted!

El letrado se volvió hacia mí. Su palidez iba en aumento. Sus manos se apoyaban trémulas, en la mesa.

-¿Que no insista? Bueno… Señores jueces, señores jurados…

Nuevo tirón.

–Jurados, no. ¡Aquí no hay jurados!

-No importa… Señores jurados, si los hubiera, que debía haberlos aquí, en representación de la opinión pública…

Campanillazo presidenc1al.

-Ruego al señor defensor que se abstenga de toda manifestación política.

–Bueno, bueno, señor presidente… El calor de la improvisación…

Larga pausa. El orador ya no estaba pálido; estaba lívido. De pronto, con la brusca resolución de un jugador desesperado que se juega a una carta todo el dinero que le queda, gritó:

-Señores jueces: tengo el honor de declarar que en el supuesto delito de mi defendido han concurrido circunstancias excepcionales.

Expectación. « ¿Qué excepcionales circunstancias serán esas?», pensé.

-Expóngalas su señoría.

-¡En seguida, señor presidente!

IV

-Señores jueces: mi defendido es inocente. Es un hombre-le conozco a fondo-incapaz de delinquir.

Su moral es elevadísima.

El joven letrado se bebió de un trago un vaso de agua.

-¡Palabra de honor, señores jueces! Mi defendido, testigo presencial de la paliza policíaca…

-¿Yo?-protesté en voz baja-. ¡No siga por ese camino!

-¿No? Bueno… testigo presencial de la paliza policíaca no diré yo que fuese; pero…, señores jueces, la vida de nuestros periodistas es un verdadero calvario de privaciones y miserias. Pesan sobre ellos multas, confiscaciones, denuncias… Y, con harta frecuencia, carecen, ¡ah, señores!, hasta de un pedazo de pan que llevarse a la boca. Hallándose mi defendido, periodista entusiasta, periodista de los que ponen toda su actividad en el ejercicio de su profesión; hallándose mi defendido, señores, en una situación económica desesperada, se presenta en su casa un judío, le cuenta que un oficial de Policía acaba de pegarle, y le ofrece cierta cantidad de dinero por publicar la noticia en su periódico. La tentación, señores jueces, era demasiado fuerte, y mi defendido…

-¡Señor letrado!-interrumpió, lleno de asombro, el presidente.

-¡Déjeme su señoría continuar! -gritó mi defensor en un verdadero paroxismo de audacia-. Mi defendido escribió la noticia para ganarse el pan. ¿Es eso un delito? ¡Yo os declaro, con la mano sobre el corazón, que no lo es! Turgueniev, Tolstoy, Dostoyevsky, escriben también para ganarse el pan, y no se les procesa. La justicia, señores jueces, debe ser igual para todos. Yo exijo que Tolstoy, Turgueniev, Dostoyevsky sean traídos a la presencia de este tribunal y juzgados con mi defendido.

Tosió, se bebió otro vaso de agua y, llevándose la mano al lado izquierdo del pecho, prosiguió:

-Señores jueces: os juro que mi defendido tiene la conciencia tan limpia como la nieve que blanquea en las altas cimas de los Alpes. Es, sencillamente, una víctima de la carestía de la vida, de la miseria, del hambre. Mi defendido, señores jueces, es, además, una de las grandes esperanzas de nuestras letras, y si le condenáis… Pero no, no lo condenaréis; no os atreveréis a condenarle… jCuarenta siglos os contemplan!

-El acusado tiene la palabra-dijo el presidente, en cuya faz grave y canosa se dibujó una leve y discreta sonrisa.

Yo me levanté y pronuncié el siguiente discurso:

-Señores jueces: permitidme algunas palabras en defensa de mi abogado. Es un joven que acaba de recibir su título. ¿Qué sabe de la vida? ¿Qué le han enseñado en la Universidad? Fuera de unas cuantas artimañas jurídicas y cuatro o cinco frases célebres, lo ignora todo. Con este bagaje científico, que cabe en una punta de pañuelo, empieza hoy a vivir. ¡No le juzguéis severamente, señores jueces! Apiadaos del pobre mozo y no consideréis un crimen lo que no es sino ignorancia y candidez. Además de jueces, sois cristianos. Yo invoco vuestros sentimientos cristianos y os ruego que le perdonéis. Tiene aún toda una vida por delante, y se corregirá con el tiempo. Estoy seguro, señores jueces, de que, obedeciendo a los impulsos de vuestros nobles corazones, absolveréis a mi abogado, en nombre de la verdadera justicia, en nombre del verdadero derecho.

Mi discurso impresionó mucho a los jueces. Mi abogado se llevó el pañuelo a los ojos.

* * *

Cuando los jueces acabaron de deliberar y ocuparon de nuevo sus asientos, el presidente declaró:

-El acusado ha sido absuelto.

Poco amigo de ambigüedades, yo me apresuré a preguntar:

-¿Qué acusado?

-Los dos. Usted y su defensor.

Mi defensor fué felicitadísimo. Los dos colegiales parecían un poco desconcertados; sin duda hubieran preferido que yo fuera víctima de las injusticias sociales.

Mi abogado y yo salimos juntos de la Audiencia y nos dirigimos a Telégrafos, donde mi abogado puso un telegrama que decía así:

«Querida mamá: Acabo de darme a conocer como abogado, defendiendo procesado político. He sido absuelto. –Nicolás. »

Hay poco en español de prolija obra de Arkady Averchenko, aunque en ruso se puede encontrar mucho de su obra, (yo he leído varios de sus relatos ayudado por el traductor de Google y aunque ya sabe de las limitaciones de estos servicios de traducción, con algunos he disfrutado bastante).

Enlaces a algunos relatos:

• Una docena de cuchillos en la parte posterior de la revolución
• Historias de convalecencia
• Historias de niños
• Historias acerca de la vieja escuela
• Blanco y negro
• Los milagros en un tamiz
• Broma Patrón
• Cuello de Piedra
• Rata en una bandeja

Esta obra se distribuye con una licencia de Creative Commons.

A partir del lunes día 2 de Noviembre, delegados de todos los países del mundo comenzarán 5 días de negociaciones para discutir un nuevo acuerdo climático internacional en Barcelona.

Esta reunión de última hora busca superar el punto muerto actual antes del las negociaciones finales que tendrán lugar en Copenhague a partir del 7 de Diciembre.

Con el Protocolo de Kyoto cerca de caducar, el progreso en el camino hacia Copenhague está estancado.

Los países en desarrollo los que más sufren

Los países en desarrollo necesitan ayuda financiera para reducir las emisiones de dióxido de carbono y mitigar los efectos del cambio climático.

Un estudio publicado por Instituto de Massachusetts prevé que el rendimiento de los cultivos principales de la India disminuirá  entre el ocho y el cincuenta y seis por ciento en los próximos 30 años debido al cambio climático.

Hace poco, Bairbre de Brún, un político irlandés que representa a Irlanda del Norte en el Parlamento de la UE, dijo que los países en desarrollo son los más afectados por el cambio climático, pero que  no son responsables de él.

“Se necesita una expresión de la solidaridad real y práctica”.

Los países en desarrollo deben recibir el apoyo financiero y técnico, en la parte de ayuda exterior para el desarrollo, para ayudarles a hacer frente al cambio climático .

Tal vez debamos en pensar cual  es  nuestra educación sobre el movimiento de justicia climática y desechar la idea de culpar a los pobres, que no han participado en la creación de las causas del cambio climático.

Pero debido a su pobreza (debido a nuestra  explotación), ellos sufren en su mayor parte los efectos del mismo.

Ellos (los que residen en el sur global, especialmente las mujeres y los niños) no son el problema, somos nosotros.

Es injusto que los pobres deban tener una carga indebida de los impactos del cambio climático o los ajustes mundiales necesarios para hacerle frente.

Un informe de 2006 de Nicholas Stern ha calculado que un aumento de dos grados Celsius de la temperatura global, costaría alrededor de un uno por ciento del PIB mundial.

Pero  un informe reciente del Banco Mundial sobre el Desarrollo dijo que  a  África le costará  alrededor del cuatro por ciento del PIB y la India, el cinco por ciento.

Otro informe, este del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales de Naciones Unidas, nos alerta sobre enormes desafíos a los que los países en desarrollo se enfrentan y en un ambiente mucho más limitado.

Un equipo liderado por investigadores de la Universidad de Purdue examinó la influencia económica potencial de los fenómenos climáticos adversos, tales como olas de calor, la sequía y las fuertes lluvias, en 16 países en desarrollo. En los trabajadores urbanos de Bangladesh, México y Zambia se comprobó que existía un mayor riesgo.

“El clima extremo afecta a la productividad agrícola y puede elevar el precio de los alimentos básicos, como los cereales, que son importantes para los hogares pobres en los países en desarrollo”, dijo Noah Diffenbaugh, profesor asociado de la tierra y las ciencias atmosféricas y director interino del clima del Centro Purdue de Investigación del Cambio Climático, quien co-dirigió dicho  estudio. “Los estudios han demostrado el calentamiento global probablemente aumente la frecuencia e intensidad de las olas de calor, sequías e inundaciones en muchas zonas. Es importante entender que los grupos socioeconómicos y los países podrían y deberían ver los cambios en las tasas de pobreza a fin de tomar las decisiones políticas.”

Thomas Hertel, un distinguido profesor de economía agrícola y co-líder del estudio, dijo que aunque los trabajadores urbanos sólo contribuyen modestamente al total de las tasas de pobreza en los países de la muestra, son el grupo más vulnerable a los cambios en la producción de granos, según él  “Bangladesh, México y Zambia mostraron el mayor porcentaje de la población que va a entrar en la pobreza a raíz de la sequía extrema, con un porcentaje adicional de 1,4, al 1,8 por ciento y el  4,6 por ciento de su población está empobrecida por los extremos cambios  climáticos futuros, respectivamente” .

El grado de presión que podamos ejercer sobre cada uno de nuestros gobiernos va a depender del esfuerzo de gente de todo el mundo.

Juntos estamos realizando una increíble campaña por el clima este año, desde el Llamado de Atención Mundial hasta el continuo apoyo que hemos dado a jóvenes activistas por el clima (¡muchos de los cuales estarán allí en el evento del lunes!).

El camino a Copenhague pasa por Barcelona: hagamos del lunes 2 de Noviembre, un día que se quede en la memoria de cada delegado.

Ha llegado el momento para que en Barcelona, todos nosotros despertemos al mundo haciendo sonar  la alarma sobre el cambio climático.

Únete a cientos de residentes de Barcelona para hacer sonar una alarma por el clima en el comienzo de una semana crítica para las negociaciones de Naciones Unidas.

Este lunes acércate al Hotel Fira Congress de Barcelona a las 7:45 para hacer sonar una alarma climática.

En esta acción eficaz y divertida, cientos de nosotros sostendremos relojes despertadores que sonarán simultáneamente a las 8:30am, justo en el momento en que los delegados lleguen a la reunión.

Debemos inyectar una buena dosis de energía y de urgencia al proceso.

Las reuniones de Barcelona representan la última oportunidad de llegar a Copenhague con un buen borrador del acuerdo climático que buscamos.

Nos jugamos el todo por el todo.

Y aunque hay mucho en juego, los delegados parecen adormecidos en el curso de estas reuniones.
Literalmente, ¡vamos a despertarles!
Es por eso que Avaaz y los miembros de la campaña Tic Tac Tic Tac (tcktcktck), (www.tictactictac.org), Oxfam y DEPANA estamos colaborando para que 1000 relojes despertadores suenen sus alarmas a las 8:30am cuando los representantes gubernamentales comiencen a ingresar al salón de conferencias.

Juntos estamos realizando una increíble campaña por el clima este año, desde el Llamado de Atención Mundial hasta el continuo apoyo que hemos dado a jóvenes activistas por el clima (¡muchos de los cuales estarán allí en el evento del lunes!).

Juntos, asegurémonos de que un coro de alarmas les de una bienvenida que resuene en sus oídos durante toda la semana.

Y a quienes no podamos ir, por la distancia o por nuestras ocupaciones, invito a estar atento a otras acciones y al seguimiento activo con el fin de presionar a estos delegados para que no se duerman en los laurales.

Avaaz es una organización independiente y sin fines de lucro cuya misión es asegurar que los valores y opiniones de la mayoría de la gente sean tomados en cuenta en las políticas que nos gobiernan. “Avaaz” significa “voz” en varios idiomas asiáticos y europeos. Avaaz no acepta dinero de gobiernos ni de empresas y su equipo esta basado en oficinas en Ottawa, Londres, Río de Janeiro, Nueva York, Buenos Aires, Washington DC y Ginebra.

Esta obra se distribuye con una licencia de Creative Commons.

Paco Santiago, es profesor de secundaria, es un avezado internauta, luchador por la libertad de uso de las obras sin animo de lucro, también es una gran persona, pero por encima de todo es un gran músico. Es en esta faceta, donde quisiera que conociera el lector,  a este granadino universal, nacido en Notaez una aldea de la Alpujarra de Granada, uno de los mas bellos parajes de España, lo digo desde la experiencia, (si algún día quien lee estas líneas tiene la dicha de visitarla, comprenderá  que no exagero).

Para conocer a este artista, que en su declaración de principios proclama que:   “La música y el arte en general debe ser de dominio público, y debe de permanecer puro. No debe de transformarse en un articulo de lujo, para el disfrute de las “Discográficas y Sociedades de Autores”. Arriba el Arte…Abajo su Tráfico”, lo mejor es escuchar su música, pero antes hay que saber que se considera a si mismo como aprendiz de músico.  En su modestia, honradez y rebeldía, este compositor e instrumentista que  ha navegado por los mares de la música folk, bandas de rock, que ha compuesto e interpretado,  música clásica y arreglos orquestales, para cine y televisión, no ha querido someterse al dictado de las discográficas, él ha seguido los dictados de lo que su corazón le pedía, aunque el ser fiel a sus ideas le ha hecho tener que ganarse el pan con otros oficios, y aunque recalara en el mundo de la educación, él, –al fin y al cabo un maestro- nos enseña con su ejemplo como ser fiel a las ideas, en la vida y en la música, pues él es ante todo y sobre todo músico. Se pueden escuchar sus álbumes, e incluso bajarlos gratuitamente de Jamendo, la pagina de música gratuita de internet.

En su pagina personal, que recomiendo visitéis, ya nos indica que “si cree que merece la pena pagar por su música, que haga una donación a Médicos sin Fronteras o a cualquier organización humanitaria, de una forma anónima.Es una deuda que tenemos con la humanidad los que tenemos la suerte de vivir en un país del primer mundo”. La verdad, creo que el  altruismo de estas palabras, indica un ejemplo que algunos artistas mediocres, empeñados en una cruzada, por el cobro de derechos, deberían de tomar. Paco Santiago, tiene un compromiso con la música, con todos nosotros, con él mismo y con la libertad.

Pagina Web de Paco Santiago

Escuchar la música de Paco Santiago

Esta obra se distribuye con una licencia de Creative Commons.

José Enrique como se le conoce en la Red, es un joven inquieto, preparado, con gran conocimiento de Internet, pero además con una sensibilidad social extraordinaria.

Lo conocí, en mis primeras búsquedas en la red en uno de sus primeras paginas, UnMundoMejorEsPosible.es.

Su opinión, se convirtió en una de mis visitas obligadas, los temas de todo tipo en su blog, me atraían y mostraban puntos de vista e informaciones interesantes.

Posteriormente, canalizó sus inquietudes con su bitácora Ande yo libre.

A través de sus enlaces he conocido a blogs extraordinarios.

Ha sido el impulsor y coordinador de la pagina Anillo Solidario.

Ahora su impresionante activismo le ha embarcado en un proyecto interesantísimo de Noticias sobre  Energías Renovables en Internet, esta pagina quiere establecer un sistema de promoción de este tipo de energía.

Invito al lector a que visite el sitio http://aylrenovables.com y conozca, comparta y escriba comentarios sobre estas energías, seguro que como yo algo aprenderá, pero sobre todo, se ayudará a popularizar y a crear una corriente favorable en la opinión publica sobre estas energías.

Esta obra se distribuye con una licencia de Creative Commons.

The recession can be a bit of a drab.

La recesión puede ser un poco aburrida.

In times of surplus it’s easy to find ways to entertain yourself, you can catch a movie or head to a nightclub, but in a recession your choices are limited.

En tiempos de superávit es fácil de encontrar la manera de entretenerse, se puede ver una película o ir a una sala de fiestas, pero en una recesión se limitan las opciones.

With little or no money there are still many things you can do to entertain yourself.

Con poco o incluso sin  ningún dinero todavía hay muchas cosas que usted puede hacer para entretenerse.

1.  Throw a Block Party (under $100)

1. Hacer una fiesta de vecinos del bloque o de su manzana (menos de 100€)

Why not throw a block party?

¿Por qué no una fiesta  con los vecinos de la escalera en su bloque?

Get out of your house or apartment.

Salga de su casa o apartamento.

Speak with your neighbors and plan a block party.

Hable con sus vecinos y hábleles del plan de una fiesta.

Buy some burgers and dogs, maybe some chicken and you’ve got yourself a block party.

Compre unas hamburguesas y salchichas, tal vez algo de pollo o una tortilla  y  ya tiene usted una fiesta con los vecinos.

It’s more important that you interact with members of your community, people who are also desperately in need of entertainment, than it is to become fixated on what it’ll cost.

Lo más importante es que interactúa con los miembros de su comunidad, personas que también necesitan de entretenimiento desesperadamente, no se fije en lo que va a costar (realmente va a ser poco).

A block party is an inexpensive way to meet new people and organize an event with your neighbors.

Una fiesta es una forma económica de conocer nueva gente y  poder organizar mas adelante otro evento con sus vecinos.

2. Start a Nonprofit Organization (under $100)

2.Iniciar una organización sin fines de lucro (menos de 100€)

Why not start your own nonprofit organization?

¿Por qué no empezar su propia organización sin fines de lucro?

In most states you can start your own nonprofit organization for under $100.

En la mayoría de los estados y regiones, usted puede empezar su propia organización sin fines de lucro por menos de 100€.

How is this entertaining?

¿Y esto, cómo es de divertido?

If you’re not motivated by money, then you’ll be motivated by your passion for a cause.

Si no está motivado por el dinero, entonces usted se sentirá motivado por su pasión a una causa.

If you’re into the environment or the arts, if you’re into music or fashion, starting a nonprofit organization can be an easy way to find a bit of purpose during a recession.

Si usted está involucrado en la lucha por el medio ambiente o las artes, si le gusta la música o la moda, a partir de iniciar una organización no lucrativa, puede ser una forma fácil de encontrar un poco de animo durante una recesión.

Sometimes our drive to achieve money and amass wealth is the very cause of our impoverishment.

A veces, nuestro esfuerzo para lograr el dinero y acumular riqueza es la causa de nuestro empobrecimiento personal.

So focusing on a good cause can give your life meaning and occupy loads of time.

Así que  centrándose en una buena causa puede dar sentido a la vida y además le va a ocupar un montón de tiempo, (no se aburrirá, se lo aseguro).

3. Invite your Friends over for an Open Mic Night (under $100)

3. Invite a sus amigos a través de un micrófono abierto (menos de 100€)

Why not invite your friends over for an open mic night?

¿Por qué no invitar a los amigos a una noche de micrófono abierto?

To host an open mic night all you need is a mic, a mic stand, and a speaker, all of which can be purchased for under $100 dollars.

Para alojar una noche de micrófono abierto todo lo que necesita es un micrófono, un pie de micro, y un orador, todos los cuales pueden adquirirse por menos de 100€ .

Encourage your friends to come over and play their acoustic instruments or recite their poetry.

Anime a sus amigos a venir a tocar sus instrumentos acústicos o recitar su poesía.

Open mic is a perfect way to vent one’s frustration with the economy and the difficulties of life.

El micrófono abierto es una manera perfecta para expresar nuestra frustración con la economía y las dificultades de la vida.

It’s also a great way to spend time with friends.

También es una gran manera de pasar tiempo con amigos.

The recession is the perfect motivation for open mic nights.

La recesión es la motivación perfecta para noches de micrófono abierto.

Not only will you entertain yourself and your friends, you’ll discover new ways of interpreting the recession.

No sólo va entretenerle  a usted y sus amigos, descubrirá nuevas formas de interpretar la recesión.

There will certainly be interesting interpretations discussed during your open mic night.

Habrá sin duda interesantes y discutidas interpretaciones durante la noche de micrófono abierto.

4. 4. Volunteer (Free)

4. 4. Voluntariado (Gratis)

Why not volunteer your time to a cause you believe in. There are usually people that are suffering much more than you are.

¿Por qué no ofrecerse como voluntario para una causa en la que usted cree, en general hay personas que están sufriendo mucho más de lo que pensamos.

Why not offer them a bit of help, a bit of comfort?

¿Por qué no les ofrecen un poco de ayuda, un poco de consuelo?

The recession is a perfect excuse to give back.

La recesión es una excusa perfecta para darle la espalda.

Since most of us have so little, sharing should be easier because there’s so little that we can be attached to.

Dado que la mayoría de nosotros tenemos tan poco, la distribución debería ser más fácil.

After you’ve pawned the dvd for a meal or put gas in the tank with the loose change you’ve collected around the house, sharing becomes easier.

Después de que ha empeñado el DVD para una comida o poner gasolina en el deposito con la calderilla que usted ha recogido alrededor de la casa, el intercambio se hace más fácil.

It’s okay to let go of things, they don’t have anymore value in them than we attribute to them anyway.

Está bien dejar las cosas, de todos modos, las cosas no tienen mas valor que el que nosotros les atribuimos.

So why not give your own time to a cause?

¿Por qué no darle una causa al tiempo del que usted dispone?

Your time is the best gift you can give.

El tiempo es el mejor regalo que puede dar.

The author of this article is my friend Professor Jason Campbell, translation (a little free) has been my work, I wanted to pick it up because it seems an interesting proposal to avoid such unfortunate situations that occur in humans when things gets tough. Instead of withdrawing into ourselves, in self-pity, in sorrow, in depression and many other ways that can sometimes be “no return” may be time to leave the individualistic selfishness, know our neighbors and lend a hand to others.

El autor de este articulo es mi amigo el profesor Jason Campbell, la traducción, (un poco libre), ha sido labor mía,  he querido recogerlo porque me parece una interesante propuesta para evitar esas funestas situaciones que aparecen en los seres humanos cuando las cosas se ponen difíciles. En lugar de encerrarnos en nosotros mismos, en autocompadecernos, en los disgustos, en las depresiones y otras muchas caminos que en ocasiones pueden ser de “no retorno”, puede ser el momento de salir del egoísmo individualista, conocer a nuestros vecinos y tender una mano a los demás.

Dr. Jason J. Campbell

4 Ways to Entertain Yourself during a Recession

Esta obra se distribuye con una licencia de Creative Commons.

El  que una inocente lata de refresco que desechamos una vez apurado su contenido esté relacionada con la masacre en un país africano, podría sonarnos cuándo menos que extraño, sino fuera porque es de aluminio y para la fabricación de este compuesto se necesita la bauxita. Guinea  Conakry es uno de los mayores productores mundiales de este mineral.

El articulo de un joven amante y conocedor de la realidad africana, desde su pagina On África contiene la siguiente reflexión:

“ Mientras que la escasa cobertura mediática contrasta fuertemente con la dada a otros sucesos internacionales – como por ejemplo las protestas en Irán de la llamada “marea verde” contra el fraude en las elecciones – no es sin embargo nada sorprendente. Existen un numero diverso de motivos que explican esta situación – desde el pequeño peso geopolítico de Guinea (y la mayor parte de África) en contraste con Irán, China u Oriente Próximo, pasando por la falta de relación histórica (reciente) entre España y África Occidental, lo cual genera tanto una falta de atención por parta de la opinión pública, como una relativa falta de comentaristas especializados en la región”.

Por esa razón  se preguntará el lector, ¿Guinea Conakry, me suena de algo lo de Guinea, pero que sé de ella?, en realidad para una gran parte de la humanidad que se beneficia de sus recursos naturales el conocimiento que se tiene de este país africano es  mas bien pequeño.

Guinea, conocido antiguamente como Guinea Francesa,  se encuentra situada en la costa oeste de África. Limita al norte con Guinea Bissau y Senegal, al sur con Sierra Leona, al sureste con Liberia y al este con Malí y Costa de Marfil.

El país se caracteriza por tener una zona de costa, frecuentemente cubierta por manglares, donde se encuentra la capital Conakry.

Posteriormente el país va ganando en altura con algunas montañas, como las del Futa Ŷallon que separan Conakry de Kankan.

Entre Kankan y Nzerekoré el territorio es más llano. En la frontera con Costa de Marfil, en las cercanías de Nzerekoré, se encuentran los montes Nimba, que están declarados patrimonio de la humanidad por la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco) y que se encuentran a caballo entre Guinea y Costa de Marfil.

Con 245.857 kilómetros cuadrados de superficie, es aproximadamente la mitad de extenso que España y ligeramente más pequeño que Ecuador.

Guinea es la de uno de los países más pobres del mundo y depende de la ayuda internacional.

Guinea es sin embargo, un país rico en reservas de minerales, entre las que destacan las de bauxita, que representan un tercio del total mundial.

La industria del aluminio depende en gran parte de Guinea Conakry.

Los grandes grupos mineros internacionales Rio Tinto, Alcoa y Rusal son los que tienen mayores inversiones en este pequeño país, Rio Tinto Alcan es propietaria, junto a Alcoa, del 46% de la Compagnie des Bauxites de Guinée.

Otros minerales que destacan son: el hierro, del que se estima que existen 1,8 billones de toneladas métricas; grandes depósitos de oro y diamantes; y una cantidad indeterminada de uranio.

Pues este país, cuya población se estima en 9.947.814 habitantes, esta gobernado por una Junta Militar, al frente de la cual se encuentra el  capitán Moussa Dadis Camara, un oficial del ejército guineano.

Actualmente ejerce como Presidente de su país al encabezar el Consejo Nacional para la Democracia y el Desarrollo.

Tomó el poder tras un golpe de Estado acaecido el 23 de diciembre de 2008 tras la muerte del antiguo presidente Lansana Conté.

Entonces aceptó dar un paso al costado y permitir elecciones democráticas al año siguiente,  pero luego de meses de tensión ha retirado su promesa.

El pueblo de Guinea ha sufrido 50 años de dictaduras brutales y corruptas.

Camara declaró en diciembre de 2008 que su gobierno sería transitorio hasta la celebración de unas elecciones presidenciales en las que él no tomaría parte.

Sin embargo, en septiembre de 2009 anunció su intención de presentarse lo que motivó fuertes protestas al considerarse que se preparaba el camino para su perpetuación en el poder.

Tras ese anuncio, se sucedieron manifestaciones como protesta pacifica por la democracia, a las que respondieron las fuerzas de seguridad con una dureza increíble, haciendo fuego contra los manifestantes, más de 157 civiles fueron asesinados. Decenas de miles de civiles que participaron en las marchas de la semana pasada clamaban por el fin de la dictadura y se manifestaban en contra de su candidatura en las elecciones

Las mujeres fueron violadas y atacadas con bayonetas si intentaban huir: un mensaje aterrador dirigido a un pueblo que está reclamando la elección de un gobierno civil democrático por primera vez.
A pesar de la condena de la comunidad internacional a la violencia y el llamamiento a que el régimen permita elecciones, la junta se aferra al poder, mientras envía preocupantes señales de que el ejército está actuando por su cuenta. La tensa situación amenaza convertirse en una espiral violenta entre facciones rivales o desencadenar un contragolpe militar, lo cual podría tener como consecuencia la propagación de la violencia y la desestabilización de toda la región.Necesitamos actuar ya. La comunidad internacional debe enviar un claro mensaje: a no ser que el régimen presente la dimisión y permita una transición democrática y pacífica, tendrá que enfrentarse a sanciones selectivas. La Unión Africana y la Unión Europea están considerando revocar visados de entrada e imponer sanciones bancarias a la cúpula gobernante, amante de los viajes y las compras. Esta podría ser la mejor oportunidad de tener un impacto inmediato sin dañar al pueblo de Guinea, quienes necesitan nuestra ayuda desesperadamente.

Firma la petición de Avaaz, reclamando sanciones contra la junta militar de Guinea; levantemos nuestra voz en todo el mundo contra la represión:

La violencia contra la población fue brutal. Un testimonio recogido por la organización Human Rights Watch narra: “Vi a los Boinas Rojas (una unidad de elite dentro de la junta) atrapar a algunas mujeres que estaban intentando huir, arrancarles las ropas e introducir sus manos en sus partes íntimas. Otros golpeaban a las mujeres, también en sus genitales…. las mujeres gritaban”.
Una acción firme es necesaria no sólo para dejar en claro que rechazamos la represión violenta de la gente que, en cualquier parte del mundo, se manifieste por un gobierno transparente y democrático.

Del mismo modo, lo que suceda en Guinea afectará a una serie de jóvenes democracias en África, donde candidatos a dictadores están siguiendo de cerca la reacción de la comunidad internacional.

Ha llevado muchos años construir una frágil paz en países vecinos como Sierra Leona y Liberia.

Si Guinea explota, ellos también podrían estar en riesgo.
También hace falta una comisión internacional que investigue los actos de violencia y que el ejército se vuelva a sus barracas.

Pero pasada una semana de la masacre, los líderes opositores continúan detenidos y el Capitán Camara elude su responsabilidad por los acontecimientos violentos, culpando a la oposición y prohibiendo toda reunión pública, que ve como “subversiva”. Envía así un claro mensaje de que no está dispuesto a dar marchar atrás tan fácilmente ni a doblegarse ante la comunidad internacional.
La Comunidad Económica de los Estados de África Occidental ha nombrado un negociador para Guinea. Pero cualquier negociación debe ser respaldada por una fuerte presión internacional. De otro modo, el régimen podría perpetuarse, apoyado en las riquezas minerales del país y en su poderoso ejército.

Una política de sanciones selectivas por parte de la UE y la UA, que afecten a los líderes militares personalmente, puede ser crucial, no sólo para evitar más derramamientos de sangre, sino para poner los pilares de la transición democrática.

Pulsa aquí:

El pueblo de Guinea necesita desesperadamente del apoyo internacional. Permanezcamos a su lado, enviemos un mensaje claro a la dictadura militar de Guinea y a aquellas fuerzas en África que buscan gobernar con la ley del terror: es hora de que los regímenes represivos militares lleguen a su fin.

Firma la petición y envíala a amigos y familiares:

Pulsa aquí:

Pagina para saber de África con enlaces a muchos blogs : http://afrigator.com

La masacre en la prensa:

Tiananmen en Guinea-Conakry, El Mundo

Represión sangrienta en Guinea, El País.

“Dictador de Guinea prohíbe protestas”, La Jornada.

“Guinea: al menos 157 muertos por la represión”, Clarín.

“Dos días de luto por la muerte de 160 personas en represión en Guinea Conakry”, European Pressphoto Agency.

Testigos de la masacre y las violaciones. Human Rights Watch.

“África impondrá sanciones contra el líder golpista de Guinea”, EFE.

Esta obra se distribuye con una licencia de Creative Commons.

En el día de ayer, el mundo de las bitácoras respondió a un  llamamiento que intentaba,  desde la humilde voz pública  de estos medios de expresión que son los blogs y en la que los ciudadanos y ciudadanas  de este universo en la red intentamos aclarar nuestras propias  ideas y hacer pensar  a todos en algo que es que nos salva de ese tipo de sociedad al que muchos agoreros de la catástrofe del género humano, nos quieren hacer creer que caminamos a pasos agigantados.

La respuesta al llamamiento de Senovilla y Ángel Cabrera, ha sido desde mi punto de vista muy buena, he ido leyendo con atención las distintas entradas sobre el tema, y con las limitaciones que da el tiempo, que si se hace con atención esto lleva, he leído solo unas cuantas y ya tengo trabajo de lectura para los próximos días. Sois buenos escribiendo, y desde luego aportáis todos los aspectos de ese sentimiento de solidaridad, que no es sino la expresión de la cordura humana, sin solidaridad la sociedad no es vivible.

Gracias a todos los que habéis participado, porque me ayudáis y gracias a los que leéis lo que escribo y hacéis comentarios, porque el punto de vista vuestro lo necesitamos todos.

Estos son algunos de los participantes:

Jordicine///Endless ///Patri bloggea///Elarea52///Jordi Guzmán///Milagros//JRMora///Metafisica de bolsillo//////Agustín///Reina muy personal///Rampy///Curiosón///Kassiopea///Noray///La Madeja///Cantares///Anna///Mery///El historias///Maria Luisa///Deybi///Dondado///Claramente///Comunicación se llama juego///Sonia///Zierzadas///María José///Abuelo Andrés///Aguaya///José Luís///Ourense no tempo///Los Chuquis///Arena///Parapeques///Parapecas///Raúl Pleguezuelo///k4rLiNhOs///Carlos Soler///khaos///Azul///Abril///Irene Moreno///Vianey///Elios///Leni///Repau///Jorge///Historia del Motor///Ya voy mamá//Ana///Del Tomate///Héctor///Luz de Gas Radio blog///Cosechadel66///Error 500///Europides///Dulce Xerach///Usted por quién me toma///El tejón///Xibeliuss///Pétalos de Noche///José Carlos Díaz///Eraparasercancao///Poesíamas///Fernán González///Skapada//La cosa pública///La hora de Mcrow///Tres trisqueles///Mangas Verdes///Miguel///FBM///Maligno///Mi Querida Mascota///Chary Serrano///Edian///Fermín///Adrisol///Jose Jaime///
¡Gracias a todos por estar y por ser!
(¡Enlaces a los primeros 44 artículos… aún faltan muchos más!)

Esta obra se distribuye con una licencia de Creative Commons.

Cuando hace  algo mas de cien años, Émile Durkheim en su tesis doctoral, formula la teoría de la solidaridad distinguiendo entre la solidaridad mecánica y la solidaridad orgánica propia de las sociedades modernas, no podía imaginar que pudiera darse una corrupción del termino tal , que un siglo después,  significara algo completamente diferente de esas tesis sociológicas que él, recogiendo toda una base científica e ideológica del pensamiento, tanto del liberalismo social francés de la época, (el Solidarismo), como de los estudios de la sociología  con métodos científicos, (Max Weber y Karl Marx y otros). De este modo, el termino Solidaridad en sociología formulado por  Durkheim se refiere al sentimiento de unidad basado en metas o intereses comunes. Asimismo, se refiere a los lazos sociales que unen a los miembros de una sociedad entre sí.

Junto con el concepto de Solidaridad, convendría quizás mencionar otro que aunque se debe a Durkheim, es Robert K. Merton,  quien lo formula mas claramente, La Anomia, este termino describe en sociología la falta de normas o incapacidad de la estructura social de proveer a ciertos individuos lo necesario para lograr las metas de la sociedad y señala las leyes que, al incumplirse, conducían a la anomia:
• Los fines culturales como deseos y esperanzas de los miembros de la sociedad.
• Unas normas que determinen los medios que permitan a las gentes acceder a esos fines.
• El reparto de estos medios.

Según Malatesta, el ser humano, dentro de su entorno natural, necesita asegurarse la existencia de una manera necesaria, instintiva e inconsciente, mediante dos tipos de lucha. La primera, de carácter individual contra su entorno y contra otros individuos. La segunda, mucho más importante, mediante la cooperación, el apoyo mutuo y la asociación contra factores naturales que niegan el desarrollo y el bienestar. Así pues, la conclusión es obvia: la cooperación es la única manera que el hombre tiene para progresar.

Concluiríamos según esta tesis en que, Solidaridad significaría “tomar como propios los problemas que afectan al resto de la humanidad, y actuar en consecuencia”, puesto que entendiendo que  la solidaridad es algo inherente al ser humano,  la forma de ponerla en práctica es una decisión individual o dicho de otro modo una opción personal, por tanto sólo podremos elegir libremente la manera de participar en el cambio hacia una sociedad mejor cuando seamos conscientes de la realidad del mundo en que vivimos.

Pero el marxismo nos enseño, siguiendo a Lefevre , “que los hombres pueden ser desinteresados y con frecuencia lo son, los grupos sociales —las clases—ni son ni pueden serlo, pues estos grupos se encuentran ante problemas (intereses), que son para ellos cuestión de vida o muerte”.

En El Origen de la Familia, la Propiedad Privada y el Estado señala Engels , que  “….cuanto mas progresa la civilización, más obligada se cree la clase dirigente a cubrir con el manto de la caridad los males que ha engendrado fatalmente, a paliarlos o a desaprobarlos. En una palabra, introduce una hipocresía convencional que no conocían las primitivas formas de sociedad ni aun los primeros grados de civilización, y que a la postre llega a pretender que la explotación de la clase oprimida la ejerce la clase explotadora únicamente en beneficio de la clase explotada; y que si esta ultima no se reconoce así y hasta se muestra rebelde, esto constituye por su parte la mas negra ingratitud hacia sus bienhechores, los miembros de la clase explotadora….”.

El 28 de julio de 1960, ante el Primer Congreso de Juventudes Latinoamericanas, realizado en La Habana, el Che sostuvo un concepto que luego desarrollaría ampliamente: la idea del «hombre nuevo socialista», al que concebía como un nuevo tipo humano que se desarrollaría a la par del socialismo, y en el que el sentimiento de solidaridad y compromiso con la sociedad se impondría al interés y egoísmo personal. El trabajo voluntario era para él una expresión fundamental del hombre nuevo. Él personalmente dedicaba todos los sábados al trabajo voluntario, en las líneas de producción de las fábricas, la zafra, como obrero en las obras de construcción, y promovía esa actitud entre los demás funcionarios, los que no siempre recibieron de buena gana su austeridad y su propuesta de dar ejemplo con el comportamiento personal.

Comenzando a despejar esta cuestión, es  el Comandante Guevara quien nos da las claves, la solidaridad requiere, la lucha social, —que es lucha de clases—, (y la llamemos como queramos sigue habiendo,  pese a esa corrupción interesada de los términos para referirse a lo que el antropólogo Marvin Harris define “como una poderosa élite gerencial  que  fija los contingentes de producción, de trabajo y de funcionamiento del mercado, controlado este por grandes terratenientes, sociedades anónimas y bancos” ), y el compromiso personal.

Es por eso, que cuando hace unos días el blog de Senovilla hizo la propuesta a los amigos de la blogosfera, de hablar de la SOLIDARIDAD, me sume a la iniciativa, mas que nada por la sensación que últimamente me invade de enfado, porque de alguna manera pienso que hay un fraude en el uso repetido que se hace de este termino.

Continuamente aparece en los informativos referencias a la solidaridad, ora para destacar que determinados políticos o fuerzas económicas, son solidarios con el gobierno golpista de Honduras, ora para enfatizar los logros de determinados ministerios, o tal vez algún político ya alejado de los principios que debía tener en sus comienzos, para lanzar el mensaje de que “somos demasiado solidarios, rayando en ser tontos, refiriéndose al principio de la universalidad del sistema sanitario español ”.

Si bien es cierto que el lucido análisis de José Uría en Pensamiento Critico, (que aunque no comparto totalmente, si que creo que no va desencaminado), hace hincapié en la transmutación en el  lenguaje moderno que hace el discurso antiglobalización de los enemigos de la izquierda, que no es sino el viejo imperialismo, ahora con otros nombres: globalización capitalista, neoliberalismo, Fondo Monetario Internacional, Banco Mundial, para advertir que “la  reaparición de viejos estilos de pensamiento con aires de novedad puede ser funcional como mecanismo de autoafirmación de las minorías activistas, proporcionándoles un sentido a su actividad y una mayor seguridad sicológica; puede dar satisfacción a los que todavía sienten añoranza de aquel marxismo que resolvía todos los problemas. Pero también puede paralizar el inicio de reflexión autocrítica que se había iniciado durante la última década; y puede suponer la recaída en la lógica del autoengaño, en la construcción de artefactos vanguardistas alejados de los problemas más inmediatos y con escasa capacidad para sintonizar con sectores sociales amplios.”…..“Puesto que ya no había unos modelos con los que identificarse, ya no resultaba tan clara la distinción entre amigos y enemigos, en muchos conflictos ya no era evidente a cuál de las partes había que apoyar… gana entonces fuerza la idea de poner en pie un nuevo movimiento unificador, que supere la anterior parcelación de los movimientos sociales y se convierta en el agente transformador a la manera de los viejos partidos de vanguardia; se rehabilitan las explicaciones monocausales (¡hasta de la opresión de la mujer se le quiere echar la culpa a la globalización!) con grandes pretensiones teóricas; se concibe un horizonte de victoria fundamentado en predicciones catastrofistas una vez más, acerca de la evolución del capitalismo”.

También es cierto que como resultado de los cambios en la situación económica mundial se van acentuando las contradicciones y hay todo una energía de cambio que esta dinámicamente actuando, que determinados movimientos que exigen a los directores mundiales del sistema capitalista, la toma de postura efectiva, cambio climático, redistribución y uso razonable de recursos,etc., no son ni mucho menos la translación a nuestro días de ideologías del siglo XIX, puesto que todos estos movimientos tienen de característico la acción y además coordinada, alejada ya de la aspiración del partidismo político ideado con el fin de conseguir el poder gobernar para posibilitar los cambios, estos movimientos enarbolan una bandera que en la mayoría de los casos habla de solidaridad, entendiendo esta, en la clave de hombre nuevo en que nos hablaba el revolucionario cubano, lucha social y compromiso personal. 

Para saber mas sobre este tema visitad el Anillo Solidario

Para ver mas bitácoras que participan con comentarios en este día sobre la Solidaridad visitad el blog de Senovilla

Las imágenes de las manifestaciones antiglobalización estan tomadas de: (Leon Neal/AFP/Getty Images)

Esta obra se distribuye con una licencia de Creative Commons.

A través de los barrotes se escurrieron los poemas que unos presos escribieron en minúsculas hojillas de papel de fumar, como éste:
A veces llueve y te quiero.
A veces sale el sol y te quiero.
La cárcel es a veces.
Siempre te quiero.“
Eduardo Galeano, “Espejos”.

“Los efectos nocivos de la prisión dimanan de su carácter antinatural. Cuando un animal o un ser humano caen en un foso del que no pueden salir, la naturaleza piadosa pone fin a sus sufrimientos con la muerte, haciendo que sucumban al hambre, la sed y a las inclemencias del tiempo. La privación de la libertad produciría los mismos efectos, si el Estado no se encargase de prolongar la vida del recluso más allá de las posibilidades naturales, atenuando la dureza del aislamiento. Se escinde entonces coactivamente la sincronización entre vida instintiva y subsistencia física, perdiendo su valor los motivos elevados de la vida en libertad al no tener que preocuparse el preso de la comida, de su salud, del presente ni del futuro,de sí mismo ni de los demás. Hacen acto de presencia nuevas motivaciones, rudas y primitivas,<<<próximas a la escala de valores que hemos establecido para los animales>>> . Producidas esas nuevas acomodaciones a lo largo de años, pueden persistir al recuperar la libertad, convirtiendo al ser humano en un producto de la prisión, aunque no se adviertan esas modificaciones muchas veces si no es cuando surgen dificultades con el mundo circundante.”

José María Rodríguez Devesa , Alfonso Serrano Gómez. Derecho Penal Español Parte General, pág. 905, citando a Von Heting, DYKINSON (Madrid,1987).

Hace unos días leí un artículo en El País que me hizo volver a pensar en una de esas recurrentes conversaciones entre varios tertulianos (algún amigo, otros solo conocidos), mientras despachábamos con inusitada fruición, unas frías cervezas en la terraza de una cafetería, en una noche de finales del caluroso mes de julio pasado. Conforme iban apurándose las jarras, algún contertulio ya tenía la solución a todos los problemas de esta sociedad actual,… “mano dura, (decía), es lo que se necesita”…..(solo le falto meter en la cárcel a un bebé que se quejaba desde su carrito). Lo que me puso más consternado fue el constatar el asentimiento general, no valían de nada razonamientos, mano dura es lo que se demandaba y “mas cárcel”.

La lectura de la memoria 2009, de la FISCALÍA GENERAL DEL ESTADO en “la evolución en el orden cualitativo o de la naturaleza de los delitos cometidos”, VOL I. CAP II. B. no ha hecho sino corroborar lo que pensaba, el aumento porcentual de determinados delitos, (los que se suelen jalear mas y los que hacen que en esas tertulias de café o en las breves paradas del desayuno matutino en los trabajos, suelten la lengua al circunspecto y cabreado  españolito  medio, para decir “aquí lo que hace falta es mas cárcel”), ha sido menor en los delitos de robo, hurto, etc., ha sido menor que en años precedentes incluso descienden, mientras que otros que requerirían por su gravedad respecto a su impacto en la sociedad ha sido bastante mayor, pero estos muchas veces quedan impunes, y el castigo rara vez pasa por ir a la cárcel.

Me dispuse entonces a expresar mis ideas sobre la cuestión y a escribir una entrada en este blog y como siempre hago, antes leo (aunque sean muy diferentes a las mías), las distintas opiniones y puntos de vista al respecto.

Sin embargo pareciera que el Sr. Povondra autor del articulo siguiente,(del que me tomo la libertad de extraer unos párrafos), hubiera leído mis pensamientos aquella calurosa noche:

“….Porque todos llevamos dentro, además de un gran estratega napoleónico, un caudillito mezquino y pequeñocuartelero. No pretendo aportar una solución al problema de las cárceles en sí, sólo que me preocupa ese acto reflejo que observo en tanta gente que consiste en la repetición insensata de la cadena: estímulo (noticia) – respuesta (pedir cárcel, leyes, saña). Al parecer, todo el mundo quiere cárceles; ya decía aquel que el infierno son los demás.

Las quiere el comerciante, sí, aterrorizado por que los vándalos arrasen sus escaparates durante alguna de sus vandálicas protestas antiglobalización o antisistema. Es un clásico: los pequeños burgueses quieren cárceles porque son unos fachas rancios, gente de orden como en las novelas de la Regenta, hipócritas y reprimidos. Las quiere cualquiera que haya sufrido en sus carnes que le rayen el coche, cualquiera que necesite expresar al mismo tiempo su solidaridad, su ira, su tierna capacidad de empatía con las víctimas y su fuerte compromiso ciudadano a la espera de alguien que le escuche. Es famosa la cadena de la jerarquía en la que el dueño presiona al jefe, el jefe te grita, tú le pegas a tu mujer, ella le chilla al crío y el niño patea al gato. Pero son tiempos de crisis y de desconcierto, renace el patriotismo (bien entendido, claro, por mera cuestión de identidad ofendida, añorada o por ganas de estar orgulloso de algo, nada que ver con desfilar hacia las guerras, dónde va a parar, no somos robots”….“Y no está todo tan alejado de nuestro control, todos tenemos el poder y la fortaleza de carácter de exigir más leyes y más cárceles y penas más duras y más mano dura. Es la tónica general: las quiere la jubilada y las quiere cualquiera que sienta la necesidad de decir algo ante tantos y tantos desmanes como salen en la tele, que parece quedarse expectante, dispuesta a valorar el grado de implicación ciudadana del destinatario de la avalancha de crímenes. Bombas y atentados por doquier, asaltos en chalés, el asesino de la bombilla de mucho consumo y un desalmado que maltrataba al gato de su hija. ¿Y qué van a decir los pobres telespectadores, a quienes se les exige mudamente, de quienes se espera que aporten soluciones realistas, constructivas y que respeten el dolor de las víctimas? Que se cumplan las penas, que mucha cárcel, que se hagan leyes, esto es intolerable, se me revuelve la alarma social. Cualquier titubeo puede hacerte sospechoso, como mínimo, de desalmado. O de blando, abúlico, pasivo”… …“Si el gobierno satisficiera a todo el mundo cuando le desea la cárcel a algún malvado o infractor, no quedaría nadie libre para regar las plantas mientras los demás salimos de ese destructor de personas que es el talego. Al fin y al cabo, si hay algo en lo que ha degenerado el supuesto carácter anárquico y la innata desconfianza por el poder que hay en estas tierras es en la firme convicción de que las leyes siempre son para los demás, sean imbéciles o sean malvados”.

(Puedes leer el articulo completo en La guerra de las salamandras ).

No es que yo quiera acabar con el Código Penal, ni con todo el sistema penitenciario, puesto que quizás sea éste el consenso mínimo que la sociedad necesita para poder convivir y nuestros convecinos necesitan la seguridad que el Estado debe proporcionarle, defendiéndole de la delincuencia, porque además no hay que olvidar algo, los pobres solo pueden robar o matar a los pobres, a los ricos solo pueden robarles o matarles otros ricos,(aunque los ricos pueden  robar y matar a todos, ricos y pobres).

Si leemos con atención las palabras de estos párrafos que escribió en 1986 (hace casi 23 años), mi profesor de Derecho Penal  D. Alfonso Serrano Gómez,  en el prologo a un libro de texto, parece que se hubiera escrito en este mismo mes:

“….Tampoco ha mejorado el temor a ser  potencial víctima de un delito. El ciudadano tiene miedo y la inseguridad es el segundo problema nacional después del paro obrero. No obstante, ha de apuntarse que es normal que la psicosis social de inseguridad que se produce ante una serie de acontecimientos delictivos supere el riesgo real de ser víctima; no es infrecuente que en ciertos sectores de población se sobrevalore el temor y se aleje de la realidad. Pasado un cierto tiempo se acepta la situación en más o menos, se reconoce que el riesgo existe, pero que no es tan grave como en algún momento se llegó a pensar. Así las cosas, se toma la decisión de autoprotegerse, por considerar insuficientes los medios estatales dedicados a estos fines. Por esta razón el ciudadano se distancia cada vez más de la administración de justicia, con la que no está muy dispuesto a colaborar, por cuya razón muchas veces no denuncia haber sido víctima de un delito, pues ello no le comporta más que molestias y pérdida de tiempo. Lo normal es que no sea resarcido de perjuicios que le ocasionó el delito, bien por no ser descubierto o o detenido el autor o se le declare insolvente. Suele ser más importante para la víctima recuperar su situación anterior al delito que la administración de justicia cumpla sus fines. …” …“La excesiva politización a todos los niveles ha tenido efectos negativos en el terreno de la prevención y la lucha contra la criminalidad. Muchos de los funcionarios de policía, prisiones y de la administración de justicia han sufrido un notable desencanto ante el desarrollo del proceso democrático, por lo que es necesario devolverles la confianza, a fin de que sea más efectiva su labor….”…“….Demasiadas veces se ha puesto en evidencia que es más importante el particular interés de los partidos políticos —y de sus miembros— que el de la población, compuesta por esas personas anónimas que trabajan para sacar a flote a su país, sin perseguir beneficios políticos. A éstos se les ha dado una insuficiente protección, y de ahí el aumento del temor y la inseguridad, lo que les lleva a una mayor desconfianza en la administración de justica y de los medios estatales de lucha contra la criminalidad…… ”.

Desde mi humilde opinión, yo añadiría que, con demasiada frecuencia se observa la impunidad de los delitos cometidos por algunos políticos que han utilizado sus cargos públicos y que en base a la falta de pruebas por una utilización no clara (o torticera), de las garantías legales (y esto es por supuesto, gracias a unas caras defensas), no purgan (o por lo menos lo hacen con mucha benevolencia), su deuda con la sociedad.

De la delincuencia menor, la que genera esa inseguridad de la que habla el profesor Serrano, no cabe duda que la influencia de algunos medios de comunicación, (que dedican casi las tres cuartas partes del tiempo dedicado a la información a los sucesos, con abundancia de detalles escabrosos), hace su efecto a medio plazo. También la falta de medios y sobre todo la alternativa a una condena carcelaria basada en juicios lentos y que no tienen en cuenta aquel principio de odiar al delito y compadecer al delincuente, favoreciendo su inserción en la sociedad, solo Cataluña en todo el estado, va haciendo algo en esta dirección, como nos cuentan en la esforzada y digna pagina de  Arrats (recursos sociales y jurídicos), que  “surge en 1999 como asociación sin animo de lucro, cuando un grupo de personas que trabajan con l@s pres@s de Maturtene y algunas de ellas, analizan y se ponen a trabajar las peticiones y necesidades planteadas por las propias personas presas; formando parte en sus inicios de la Plataforma Martutene”.

“Se llega a la conclusión de que el gran problema de l@s pres@s sociales es la inserción y se marcan como objetivos los de intentar paliar las necesidades que tienen y favorecer la resocialización,(por medio de una respuesta educativa psicosocial integrada a una serie de carencias de recursos entre el paso de la cárcel y la incorporación del individuo a la sociedad), por ultimo denunciar públicamente y sensibilizar a la sociedad sobre la situación en las cárceles”.

Pero además como no podía ser menos, en estos tiempos de negocios que han ido de la mano, (en algunos casos), de lo que se ha dado en llamar la “cultura del ladrillo”, resulta que:

“El fuerte crecimiento de la población reclusa, además, ha convertido el negocio de las cárceles en una inversión segura a largo plazo para las constructoras, que saben que cada nueva plaza de régimen cerrado costará al Estado una media de 117.000 euros.

En los diez primeros meses de este año, los establecimientos penitenciarios han visto aumentar sus residentes en 4.091 miembros, o lo que es lo mismo una colonia suficiente para llenar cuatro macro-cárceles.

En la última década, el número de internos no ha descendido un sólo año.

En menos de dos décadas, la población entre rejas se ha multiplicado por dos.

Y las previsiones de Interior son que los presos sigan creciendo, habida cuenta de que el endurecimiento penal hace mucho más difícil que los jueces dicten cumplimientos alternativos a la prisión”.

“La Administración central invertirá entre 2005 y 2012 cerca de 1.600 millones de euros para edificar quince nuevas cárceles, 32 centros de inserción social y cinco unidades para madres-presas.

Es sin duda la única actividad ligada al ladrillo y al cemento que, lejos de estar en galopante recesión, se encuentra en pleno auge

Y ya hace cuentas para intentar levantar otras cinco cárceles antes del final de la legislatura con un coste cercano a los 500 millones.

Pero esto es sólo una pequeña porción del negocio de las cárceles.

El pedazo más grande de la tarta se lo están llevando los municipios que, tras abandonar los prejuicios, aceptan acoger en su término municipal una de las nuevas prisiones.

Por otra parte, consideramos de interés traer ahora a colación las palabras de la Sra. Gallizo en el acto de clausura de los X Encuentros de Derecho Penitenciario celebrados en Zaragoza los pasados 6, 7 y 8 de noviembre: nuestras tasas de población reclusa están a la cabeza de Europa pero nuestra criminalidad está veinte puntos por debajo de la media europea.

El PSOE, por tanto, conoce los datos y, a la vista de los mismos, decide hacer exactamente lo contrario de lo que dicta el sentido común: continuar endureciendo las penas para que, a día de hoy y tras la última reforma lanzada el pasado viernes, tengamos el Código Penal más duro de toda la historia de la codificación penal española.

Quizás el hecho de que las cárceles se hayan convertido en un negocio arroje algo de luz a la hora de “comprender” tan evidente despropósito y tan clamorosa incoherencia”.

Se puede leer el articulo entero en Derecho Penitenciario.

Por eso cuando leí el articulo mencionado arriba del periódico El País, (del que entresaco algunas líneas y que recomiendo leer para que nuestra opinión no este formada  casi en exclusiva, por ideas propagadas interesadamente) y que en un texto claro y esclarecedor de Pere Ríos, se expone la situación de las cárceles en esta piel de toro que llamamos España tuve la certeza que nosotros los ciudadanos somos de alguna manera responsables, cargando las tintas en esas cosas que tan a ligera se comentan en el trabajo, en el bar, en el club social o simplemente en la conversación con el vecino de la escalera.

“….Hace ya muchos años que se constata que la tasa de encarcelamiento no guarda relación con la criminalidad, sino con la política penal. Lo que ocurre en España no es que los jueces metan a más gente en la cárcel, sino que pasan mucho tiempo”, dice José Luis Díez Ripollés, catedrático de Derecho Penal de la Universidad de Málaga y director del Instituto Andaluz de Criminología.

El delito principal que han cometido más del 40% de los penados (22.416 reclusos) fue contra el patrimonio y el orden socioeconómico, según los define el Código Penal. En lenguaje más inteligible: robos, tirones y atracos.

“Depende de cómo sea el tirón se puede castigar hasta con cinco años. ¿Debe ir a la cárcel esa persona si ha delinquido por primera vez?”, se pregunta Eduardo Navarro, magistrado de la Sección Sexta de la Audiencia de Barcelona, con 20 años de experiencia, 17 de ellos en juzgados de instrucción. “La sociedad no entiende que no sea así. Los incidentes que he tenido como juez han sido por no enviar a alguien a la cárcel”, afirma.

Díez Ripollés ratifica que algunas penas son desproporcionadas. “No es razonable que un delito urbanístico se castigue con un máximo de dos años de cárcel, lo mismo que un hurto agravado, porque al final siempre acaban en la cárcel los mismos”. Es el inicio de una tela de araña en la que queda atrapado el preso y que él ayuda a tejer en muchas ocasiones, pues los índices de reincidencia se sitúan entre el 40% y el 70%.

El perfil del recluso español apenas ha variado con los años. Es un hombre, de 30 a 40 años y condenado por robo o tráfico de drogas. Las reclusas suponen el 8% del total de la población. La mayoría están condenadas por tráfico de drogas (48,4%).

El abogado madrileño José Luis Galán lleva en la profesión más de 35 años y sigue en el turno de oficio. Tiene claro que la situación se hace cada más vez insostenible y que urge un cambio legislativo en sentido contrario al incremento punitivo de los últimos años. “Lo que no se puede hacer es buscar el aplauso fácil. No siempre se legisla para sacar votos, porque, si no, no habría impuestos. Hay que cambiar las normas que se aplican para que la cárcel sea el último recurso, no el primero y único”, asegura. A renglón seguido reprocha al PSOE la aplicación de una política punitiva que, de manera sustancial, coincide con la del PP. “La izquierda se ha abonado a la chita callando a esa política represora. Cuando no se ha puesto al frente de la procesión, ha ido detrás con el capirote y gran mansedumbre”.

“La delincuencia patrimonial de escasa importancia no es razonable que se castigue con penas que comportan la entrada en prisión”, dice Díez Ripollés. Con tres matices: que sean delitos graves, que los cometan reincidentes o altos sectores de la sociedad. “A esos solo se los puede intimidar con la cárcel”, afirma el jurista. Y es que los delincuentes de cuello blanco que acaban entre rejas son una excepción. Casi nadie discute el efecto ejemplarizante que eso causa en la sociedad, aunque tarden en entrar porque pagan mejores abogados y agotan todos los recursos, muchas veces con el beneplácito de los tribunales.

“El Código Penal es duro con el débil y débil con el duro”, asegura Díez Ripollés. “Los tribunales tienden a ser más comprensivos con determinados delitos porque la ley es interpretable”, opina la abogada barcelonesa Lidia Lajara, con 16 años de experiencia como penalista. “Hay muchos tipos de jueces y sería injusto no reconocer que muchos creen en la rehabilitación y apuestan por ella”, dice José Cid. Lo que ocurre es que las administraciones no les ofrecen la posibilidad de imponer medidas alternativas. “Hay que decir que los jueces de Cataluña somos unos afortunados y que sí podemos imponer penas al margen de la cárcel de las que en otras comunidades no han oído ni hablar”, dice el juez Navarro.

“Otra política criminal es posible”, afirma el catedrático Díez Ripollés, y las penas alternativas para delitos menores son un ejemplo. Ayudarían a descongestionar las prisiones y reducirían el gasto público. Una medida así cuesta 3,05 euros diarios, y el coste de un preso es de 78,29 euros al día, según un estudio de la Generalitat catalana, la única comunidad con competencias en prisiones.

“No se puede dejar de castigar al delincuente, pero sin tanta dureza y aplicando las políticas que ya han dado resultados en otros países”, dice Díez Ripollés. Como en Finlandia, recuerda, que a principio de los ochenta tenía una de las tasas de encarcelamiento más altas de Europa y ahora está a la cola.

“No puede ser que se condene igual a quien se le pilla con 800 gramos de cocaína que al que se le coge con varios kilos. Y, además, éste saldrá antes porque tiene mejores abogados”, advierte el juez Eduardo Navarro. “Por esos 800 gramos de cocaína le pueden caer de 9 a 13 años y medio, seguramente más que por un homicidio, que se castiga de 10 a 15 años”.

Mercedes Gallizo también constata que “el pequeño traficante casi siempre acaba cumpliendo una pena muy alta”. ¿Debería cambiarse el Código Penal? “No me gusta pronunciarme sobre eso. Es el legislador el que debe analizarlo. Lo que hay que tener claro es que la droga lleva a la cárcel y que las penas son muy altas”, dice. “Cuando impones una pena así, duele, porque ves que ese mulero se ha jugado una condena muy alta por 3.000 euros, pero la ley dice lo que dice”, añade Navarro. “Con el tráfico de drogas existe muy poca consideración de los jueces. Y no solo para condenar, sino para que se aplique un atenuante de drogadicción”, razona la abogada Lidia Lajara. “No se tienen en cuenta las circunstancias personales y sociales del que llega con una bola en el estómago jugándose la vida. Es verdad que la ley no permite considerarlo como estado de necesidad, pero tampoco se puede ser ajeno a los motivos que lo han llevado a delinquir”, añade.

Hay otros casos. “Está muy bien que cerremos los psiquiátricos, pero no los hemos sustituido por nada”, dice Gallizo. Y eso que el 25% de la población reclusa padece algún tipo de trastorno mental”.

El articulo entero se puede leer en Muchos presos para tan pocos delitos

Desheredados de una sociedad injusta (HAZE)

El franquismo acoge en su memoria

a Eleuterio Sánchez, su historia

mártir sin gloria

en las chabolas de los pizarrales comienza su infierno

la guardia, el hambre, el invierno

a los mercheros se les trata como escoria,

su marginación guillotina ejecutoria

sabor a sangre su destino está escrito

la sombra le persigue, ser quinqui delito

desheredado de una sociedad injusta

cara al sol asusta, hipócrita condena

el hambre de tu familia te encadena intenso

cruel idilio, martirio y silencio

la miseria me convierte en delincuente

en un suspiro cambie mi vida y mi mente

esa joyería se lleva mi alma ausente

Bravo Murillo testigo inocente

puto fiambre, maldito guarda

la pena de muerte en el patíbulo me aguarda

yo no fui, me torturan, masacran

violencia sádica represión sacra

primer grado, celdas bajas, el purgatorio,

locura, cuatro paredes mi velatorio

gracias caudillo, mis agradecimientos perpetua

carne de preso a fuego lento

Cuando el hambre y la miseria te margina

cuando la ley te persigue en cada esquina

cuando en tu mira la tristeza domina

y no te queda más remedio que luchar

Un año en el Dueso me reclaman pa’ un juicio

voy a entrar en un sueño en la fuga que codicio

no existe indicios, pido la llave pal’ servicio

la llave funciona, salto al precipicio

enemigo público, mi foto en el diario

como mercenario en un sistema autoritario

trece días libres con final carcelario

la esperanza, mujer del presidiario

cinco años preso, régimen de terror

el puerto, la cúpula, semillas de rencor

dispuesto al sacrificio de fuga libre o muerto

el puente del Lute, agua en el desierto

miles de vidas, civiles suspiran

respiren, con fusiles vigilan

ráfagas de balas vuelan con vida

plomo, sangre y pólvora

a la muerte inspiran

mis hermanos son mi sombra fiel

la sierra de ronda esclaviza nuestra sed

a merced de un ejército sin fe

Eleuterio, custodia del amanecer

helicópteros, civiles, policía armada

pensamientos se retuercen en muros y alambradas

libre o muerto, Alcalá sellada

astucia del débil, el poder calla

Cuando el hambre y la miseria te margina

cuando la ley te persigue en cada esquina

cuando en tu mira la tristeza domina

y no te queda más remedio que lucha

Sevilla, dos meses bajo el suelo

paso la tempestad, grana, anhelo el cielo

el Lute anida en el corazón del pueblo

jaque al estado su valor aviva el fuego

el amor a veces suaviza el castigo

un bálsamo de redención contra el enemigo

campaña mediática violenta

se suceden fugas, disparos, tanta humillación revienta

2 de Julio la expedición a Viena

danzas siniestras, silban balas y sirenas

se desploman sobre mi venganzas mis penas

cuiden a mi hermano, veneren mis trenas

destino, la caja fuerte Cartagena

sentencia sublime, mil años de condena

la escritura me tiene inmerso en mi memoria

submarino atómico ruleta inquisitoria

Franco muere, la amnistía no llega

a presos comunes la libertad niegan

ríos de sangre, cárceles en guerra

quien nos vigila quien nos encierra

Cuando el hambre y la miseria te margina

cuando la ley te persigue en cada esquina

cuando en tu mira la tristeza domina

y no te queda más remedio que luchar

hay haay que luchar

haaay

lerelereleii

Recursos y escritos y utilidades

(fuente :   Documentación Arrats)

Al juzgado o tribunal para que autorice el 3º grado

Cancelación antecedentes penales

Contra clasificación en 2º grado, interesando 3º

Demanda por despido disciplinario

Denegación de información sobre la situación penal

Denegación de la progresión en grado el JVP

Escrito de queja ante el juez de vigilancia penitenciaria

Escrito de queja por denegación de comunicación

Escrito de queja suspensión de las comunicaciones

Escrito por la denegación de permiso de salida

Indulto este o haya hecho inserción toxicomanía

Indulto para persona que haya o este en rehabilita

La no asistencia del letrado al centro penitenciario

La regresión de grado por una pena superior 5 años

Limitación de penas del artículo 76.1 del C.P

Mantener 2º grado y solicitud 3º sin tener la mita

Menores no ser repatriados a marruecos

Reclamación de la pnc en prisión

Reclamación previa por asunto de despido

Recurso de casación por denegación limitación pena

Guía por la libertad de movimientos

Internamiento y expulsión de extranjeros

Normas generales sobre internos extranjeros

Preguntas frecuentes en prisión, en varios idiomas

Salud mental en los centros penitenciarios

Centros de menores

· Asamblea contra los centros de menores cerrados

Enlaces jurídicos

· Asociación Libre de Abogados ALA

· Base de Datos de Legislación

· Derecho penitenciario

· Diccionario Interactivo

· Intermigración

· Justicianet

Grupos de apoyo a pres@s

· AFAPRETE

· ASAPA

· Asociación Pro Derechos Humanos de Andalucía

· CESPP

· Comunicarse con presos en Francia

· Coordinadora de Barrios de Madrid

· Federación Andaluza de Drogodependencias y Sida

· OSPDH

· Presos galiza

· Programa de atención a presos en el extranjero

· Salhaketa Araba

· Salhaketa Iruña

Inmigración

· Arraigo

· Coordinadora de inmigrantes de Málaga

· El DRARI menores no acompañados

· Mugak

Publicaciones presos-prisiones

· Foncalent: la cárcel

· Grupo de Acción Social (GAS)

· Infoprision

· PAIP_NP

Recursos sociales

Catálogo social

Las fuentes donde he localizado fotografías y textos las indico a continuación:

http://aulapenal.wordpress.com/category/carcel

http://anarquistasmexico.wordpress.com/2009/05/17/consejos-para-escribir-a-un-companero-preso/carceles-hiv-vih-hcv-hepatitis

http://www.casamerica.es/es/actualidad-efe/detenidos-en-carceles-de-la-cia-son-sometidos-a-abusos-segun-la-cruz-roja

http://www.casamerica.es

http://www.minuto59.com/en-venezuela/reclusos-finalizan-protesta-en-9-carceles-del-pais

http://www.minuto59.com

http://www.anred.org

http://conlosninosnosejuega.wordpress.com

http://conlosninosnosejuega.wordpress.com/2006/11/26/carceles-de-menores-en-el-estado-espanol

http://anghara.wordpress.com

http://oscargabrielcampos.blogspot.com/2009_02_01_archive.html

http://csoaelcierre.blogspot.com/2008/12/charla-por-qu-existen-las-crceles.html

http://www.e-pesimo.blogspot.com/2008/03/radiografia-de-las-carceles-el-70-de.html

http://www.noticiasdealava.com/ediciones/2007/07/16/sociedad/euskadi/d16eus11.678657.php

Esta obra se distribuye con una licencia de Creative Commons.

Mensaje de Avaaz:

Queridos amigos y amigas,

La llamada de atención mundial ya está aquí.

Haz una llamada a un número  de los que aparecen  en esta pagina, encuentra un evento cerca de donde vives (si aún estás a tiempo de concurrir) o comparte tus imágenes y experiencias de este día increíble con otros miembros de Avaaz en nuestro centro de informes:

Ve al final de la página para buscar el teléfono de la oficina de gobierno que quieres llamar

¡La llamada de atención mundial ya está aquí!

Ahora, todos nosotros podemos involucrarnos desde casa, haciendo llamadas a nuestros gobiernos, o siguiendo de cerca este extraordinario día de acción global mientras se desarrolla en todo el mundo.

Además, todavía hay tiempo de unirse a un evento local, ¡muy cerca de donde vives!
La prensa está reportando que las negociaciones sobre clima están descarriladas y que la cumbre de Naciones Unidas del martes es la única esperanza de encarrilarlas.

Este lunes, estaremos inundando las líneas telefónicas de oficinas de gobierno en todo el mundo con nuestra llamada de atención: con llamadas realizadas desde más de 2000 eventos, marchas y encuentros en espacios públicos en todo el globo, y por cientos de miles de nosotros desde casa.
Hemos incluido los números de teléfono de oficinas gubernamentales para tu país abajo, con sugerencias sobre qué decir.

Encontrarás toda la información que necesites sobre los eventos de este 21 de Septiembre y las llamadas que puedes hacer desde el trabajo o desde casa en el centro de informes online (mira el enlace abajo), incluyendo fotos, vídeos y un blog en el que puedes compartir las experiencias de este día.

Llama desde tu casa o tu trabajo y dinos cómo resultó en el siguiente enlace, o encuentra un evento cerca de donde vives:

http://www.avaaz.org/es/sept21_hub/

Estos son los números para llamar en tu país (por favor, comienza a llamar luego de las 12:18 pm hora local):

Presidente José Luis Rodríguez Zapatero (+34) 91 3353535

Ministra de Medio Ambiente, Medio Rural y Marino, Elena Espinosa Mangana
(+34) 91 347 5368 / 91 347 5724 / 91 597 6577 / 91 597 6578 / 91 597 6695

Ministro de Asuntos Exteriores Miguel Ángel Moratinos (+34) 91 379 97 00 / 91 379 83 00

Ministro de Industria, Turismo y Comercio Miguel Sebastián (+34) 902 44 60 06

(Para encontrar información relativa a otro país distinto al que te encuentras registrado o si no ves ningún número de teléfono aquí, haz clic en el enlace del centro de informes online arriba.)
Haz al menos una llamada, y si no logras comunicarte, probablemente sea porque estamos saturando las líneas telefónicas!, así que por favor, continúa intentando a lo largo del día o cambia de número.
Sugerimos que digas que estás llamando como parte de una acción global, la “Llamada de Atención Mundial”, instando a los líderes a comprometerse a ir a la cumbre climática de Copenhague y firmar un nuevo acuerdo climático mundial que sea justo, ambicioso y vinculante, y pide que registren tu llamada y que le hagan llegar tu mensaje a la persona a cargo.
Una vez que hayas realizado tu llamada, por favor, visita http://www.avaaz.org/es/sept21_hub/ y postea un breve comentario sobre cómo resultó la llamada.

Puedes también ver fotos y comentarios de otros miembros de Avaaz.
Si quieres unirte a un evento en un espacio público cerca de donde vives, puede que aún haya tiempo: haz clic en el enlace de arriba para ver el mapa de eventos y encontrar uno cerca tuyo.
En la últimas semanas, hemos sorprendido a líderes con aluviones imprevistos de llamadas telefónicas, 14.000 llamadas revirtieron la posición del Presidente de Brasil sobre una nueva ley de protección de la selva amazónica, 3.000 llamadas persuadieron al partido de la Canciller alemana a comprometerse a conversar con grupos vinculados al cambio climático y cientos de llamadas merecieron la atención de asesores del Presidente francés Sarkozy.
Tenemos sólo 78 días hasta el final de las negociaciones de Naciones Unidas en Copenhague, donde obtendremos un rotundo éxito o un resonante fracaso en lograr un acuerdo climático global que evite una catástrofe climática. Nuestros líderes no están cerca del éxito: ni siquiera están pensando en asistir a Copenhague!

Enviemos una llamada de atención que no puedan olvidar.

Usa tu teléfono ahora y comparte tu experiencia con el resto del mundo en nuestro centro de informes online:

http://www.avaaz.org/es/sept21_hub/

PD: Antes de realizar tu llamada, por favor chequea la lista actualizada de números para tu país en www.avaaz.org/es/call_leaders. ¡Gracias!

Con esperanza y determinación,
Brett, Paul, Iain, Graziela, Ricken, Alice, Ben, Paula, Pascal, Luis, Benji, y el resto del equipo de Avaaz

¿Quieres contribuír con Avaaz? Somos una organización enteramente sostenida por pequeñas donaciones individuales y no aceptamos dinero de gobiernos o corporaciones.

Nuestro pequeño equipo de campañas se asegura que aún la más pequeña donación tenga un muy alto impacto: clic aquí para donar!.

ACERCA DE AVAAZ
Avaaz es una organización independiente y sin fines de lucro cuya misión es asegurar que los valores y opiniones de la mayoría de la gente sean tomados en cuenta en las políticas que nos gobiernan. “Avaaz” significa “voz” en varios idiomas asiáticos y europeos.

Avaaz no acepta dinero de gobiernos ni de empresas y su equipo esta basado en oficinas en Ottawa, Londres, Río de Janeiro, Nueva York, Buenos Aires, Washington DC y Ginebra.
Haz clic

aquí para saber más sobre nuestras campañas más importantes.
No te olvides visitar nuestras páginas en Facebook, Myspace y Bebo
Si quieres contactarte telefónicamente con nosotros, lo puedes hacer al +1-888-922-8229 ó al +55-21-2509-0368.
También nos puedes llamar al +1-888-922-8229 (EE.UU.) o +55 21 2509 0368 (Brasil).
Si tienes problemas técnicos, entra a http://www.avaaz.org

…………………………………………………………………………………………………………………..

17:00.- Yo he llamado muchísimas veces (a todos los números), y nadie, nadie,(que raro la verdad),  ha cogido el teléfono, pero seguiré insistiendo…..

19:25.- Por fin un señor con amables maneras ha atendido  el teléfono, ha aguantado con educación toda  mi perorata y se ha comprometido a informar a sus superiores.

Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons.